Go figure,
I was googling for “WebSphere Process Server” and came across  an AlphaWorks project:
SCA Component for Ruby with IBM WebSphere Process Server. Unlike the article that ‘integrated’ the two via Web Services, this project will give you the ability to run Ruby from inside a component.